ON AIR

 

Bientôt sur Nova

Nos ancêtres les Arabes

« Café », « toubib », « «jupe » « algorithme »… Ce que notre langue leur doit.

Nos ancêtres les Arabes

LUNDI 20 MARS

« Abricot », « alcool », « bougie », « chiffre », « douane », « nuque », « sucre », « tarif »… En cette journée nationale de la langue française, il est amusant de citer tous les mots d’origine arabe que nous utilisons dans la vie courante, souvent sans le savoir : « gilet », « jupe », « magasin », les prendre au hasard (« hasard », terme d’origine arabe) et habiller notre langue de sonorités plaisantes. Accumuler ces mots doux, tirés d’un essai récent du lexicologue et historien Jean Pruvost publié sous le beau titre Nos ancêtres les Arabes. Ne serait-ce que pour tenir en échecs ceux qui fanfaronnent en adversaires pénibles du multiculturalisme ; tiens, « échecs » et « fanfaron », encore deux mots arabes. Parmi eux, les tristes soldats du Front National, suivis pendant deux ans, dans trois municipalités dirigées le FN (Hayange, Hénin-Beaumont, Beaucaire) par l’historienne Valérie Igounet et le photographe Vincent Jarousseau. En résulte un étonnant roman-photo sur les angoisses et les espoirs de ces électeurs, intitulé L'Illusion nationale.

À 22h, vous entendrez la voix de l’un des jeunes vizirs de l’électro hexagonale : Superpoze, dont le deuxième album « pour nous les vivants », le planant For We The Living, multiplie les clins d’œil à des essais sur l’imaginaire de la catastrophe. Le producteur normand nous parlera de ses lectures, tout comme Eric Losfeld revenait en 1979 sur sa carrière d’éditeur Endetté comme une mule, du succès de Barbarella au scandale d’Emmanuelle, sans oublier Breton, Boris Vian…

Bref, de quoi composer un sacré tajine de culture.

21h Bien le bonsoir.

21h10 Lecture 1 : Jean Pruvost, Nos ancêtres les Arabes - ce que notre langue leur doit.

21h30 Chronique  « Sors de ta bulle » par Alex Masson : à propos de Top Ten d’Alan Moore & Gen Ha.

21h40 Lecture 2 : Valérie Igounet & Vincent Jarousseau, L'Illusion nationale.

22h00 L'invité spécial : Superpoze, interviewé par Juliette Savard.

22h10 Lecture 3 : Eric Losfeld, Endetté comme une mule.

22h30  Chronique « Lues et revues » : à propos de Chambres noires de Hélène Gaudy, publié dans La Moitié du Fourbi n°5.

22h40 Lecture 4 : Winshluss & Cizo, Monsieur Ferraille.

22h58 Au revoir.

Une émission conçue et animée par Richard Gaitet, réalisée par Sulivan Clabaut.

Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires