ON AIR
En bref
Musique

Trump veut construire son mur, mais c'est un tube en Espagnol qui est n°1 aux USA. Cheh.

Seul bémol, le titre est vraiment pas ouf.

Donald Trump veut construire son mur, mais c'est “Despacito”, tube en espagnol q

Les États-Unis ne sont pas forcément l'endroit du monde qui nous font le plus kiffer en ce moment. Au-delà d'un certain nombre de points politiques sordides, notamment la violence à l'égard des Noirs et la perpétuation d'un racisme systémique, c'est aussi le climat anti-immigration qui stigmatise très clairement les populations hispaniques. 

Pourtant, au même moment, c'est la première fois depuis 1996 et la sortie de La Macarena qu’un titre en espagnol en numéro 1 des charts aux USA et ce depuis 5 semaines.

Comme le soulignait Courrier International, reprenant un papier de Univision

La musique est souvent vectrice d'espoir et devant le succès de Despacito, une chanson des Portoricains Luis Fonsi et Daddy Yankee, on est en droit de se dire que tout n'est pas perdu pour ce pays qui prône l'égalité sans distinction en temps normal. Il est vrai qu'en temps normal, les artistes à succès comme Shakira ou Enrique Iglesias réalisent des versions anglaises de leurs tubes en espagnol. Pour  Despacito les couplets originaux ne sont pas modifiés et sont chantés principalement en Espagnol, Pour Luis Fonsi, ce titre a fait tomber une barrière culturelle”.

Bon, une grande partie du succès est peut-être due au fait que Justin Bieber s'est chargé de faire un remix, le titre cartonnant déjà en Espagne et en Amérique Latine. Mais le titre reste majoritairement en espagnol, et Justin fait même l'effort de chanter quelques mesures en Espagnol.

 

Il semblerait donc que ce morceau puisse témoigner d'une nation transculturelle réelle où la jeunesse s'enthousiasme sur des morceaux qui correspondent au métissage de sa réalité (la population hispanique devrait en effet avoisiner les 40 millions en 2020), de la même manière que Tonton Du Bled, par exemple, sera toujours un hymne pour la France.

Avec une différence notable cependant, c'est que tonton du Bled est une petite merveille, alors que ce titre est quand même un peu douloureux.  

 

Visuel : (c) capture d'écran Youtube

 

Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
#_!!@?\
Les hallucinantes propositions des entrepreneurs pour le mur US-Mexique
Mercredi 24 mai 2017
Attraction touristique et déchets nucléaires.
#_!!@?\
Le gros fail des trolls pro-Trump qui veulent soutenir Marine Le Pen
Jeudi 04 mai 2017
« La grande Libération de la France » c’est pas pour tout de suite.
Société
On vient d'organiser la première manif' dans l'espace
Vendredi 14 avril 2017
« Look at that, you son of a bitch ».
Vidéo
L'agressivité de Donald Trump serait-elle liée à sa digestion ?
Jeudi 16 mars 2017
Marta Reprise dans Plus Près De Toi.
Musique
Le nouveau clip sanglant de Kendrick Lamar pour "ELEMENT"
Mercredi 28 juin 2017
Inspiré par le travail du photographe Gordon Parks.
Musique
The Shoes, Rebotini, Témé Tan…les derniers noms du Rock en Seine 2017 sont là !
Mardi 27 juin 2017
Et aussi : Allah Las, DBFC, Frustration, Douchka…
Musique
Myth Syzer remixe divinement Agar Agar
Mardi 27 juin 2017
Le producteur trempe le duo dans le R'n'B 2017.
Musique
40 minutes de Gabber en pleine poire
Lundi 26 juin 2017
Inutile de fuir, le Gabber est définitivement de retour.
Musique
Bamao Yendé, faire du beau bruit, de partout
Vendredi 23 juin 2017
Un nouvel EP dessine les vaste contours du son made in Boukan.
Musique
Le nouveau clip sanglant de Kendrick Lamar pour "ELEMENT"
Mercredi 28 juin 2017
Inspiré par le travail du photographe Gordon Parks.
Musique
Festival Le Verger @ Bordeaux.
Mercredi 28 juin 2017
De jour ou de nuit, éléctro à tous les étages et balles cosmiques à go go @ Vivres de l'Art, Bacalan, les 7 et 8 Juillet.
2
Musique
Les Siestes Électroniques @ Paris
Mardi 27 juin 2017
Pas certain que vous vous attendiez à de telles expériences, au musée du quai Branly les 08 et 09 juillet
Musique
The Shoes, Rebotini, Témé Tan…les derniers noms du Rock en Seine 2017 sont là !
Mardi 27 juin 2017
Et aussi : Allah Las, DBFC, Frustration, Douchka…
1
Musique
Paris Virtual Film Festival 2017 @ Paris
Mardi 27 juin 2017
À vos masques. Prêts ? Plongez ! au Forum des Images du 30 juin au 02 juillet 2017
Musique
Myth Syzer remixe divinement Agar Agar
Mardi 27 juin 2017
Le producteur trempe le duo dans le R'n'B 2017.
Musique
Keziah Jones @ Montpellier
Lundi 26 juin 2017
Dans le cadre du Vinelive festival au Mas du Ministre le 2 juillet 2017